Gasthöfe (PL)

Zajazd Odra Bar

 Halina Cempa-Sydor

Stare Lysogórki

PL 74-505 Mieszkowice 

 Tel.: (048) -0- 91 41 45 136

Öffnungszeiten:

Täglich 9:00 - 22:00 Uhr

kein Ruhetag

 Während sich das Gros der Autos hinter dem Grenzübergang Hohenwutzen geradeaus ins Landesinnere bewegt, fahren Sie die erste Straße rechts einen schönen Landweg zwischen Oder und Wald entlang. Schon nach wenigen Kilometern erreichen Sie die Ortschaft Stare Lysogórki, wo am rechten Straßenrand das Restaurant Zajazd Odra steht.

Es ist ein traditioneller Familienbetrieb. In dem eher schlichten Gastraum bedient Ehepaar Cempa-Sydor noch die meiste Zeit persönlich. Umso imposanter ist das delikate Essen. Stilecht und traditionell wird in einem Ofen auf Feuer gekocht und gebacken. Wer hier zum Essen kommt, wird mit typisch polnischer Gastfreundschaft empfangen. Jedes Gericht wird mit frischem Gemüse aus dem eigenen Garten gereicht, zudem bekommt der Gast selbst gemachtes Kompott serviert; zum Kaffee gibt es hauseigenen Kuchen. Gerne zeigen Ihnen die Hausherren ihre Küche oder führen sie durch den Garten. Besonders zu empfehlen sind die Piroggen, die immer mit frischen Zutaten gefüllt sind.

Das sollten Sie nicht verpassen: Fragen Sie nach saisonalen Produkten. Das Ehepaar verkauft Erzeugnisse aus eigener Produktion - so können Sie auch zu Hause oderculinarisch genießen...

                       ......................................................................

Zajazd (Rastplatz) Kietzer Tor 

Klaus Ahrendt

Natur- und Landschaftsführer (BANU)

Przewodnik przyrodniczo - krajoznawczy

PL 66-470 Kostrzyn nad Odra

ul. Graniczna 1

Tel.:(PL): (048) 512 180 835 

Tel.: (D): (048) 509 923 623

Öffnungszeiten:

Täglich ab 10 Uhr

email: it@tourist-info-kostrzyn.pl

http://www.tourist-info-kostrzyn.pl

Dieser Platz in der alten Küstriner Altstadt im/am Kietzer Tor ist im Aufbau begriffen. Er ist wichtiger Informationspunkt zur Geschichte der Altstadt. Es werden geführte Touren angeboten, Imbiss, Kaffee und Kuchen. Man spricht deutsch! 

Geniessen Sie die Aussicht auf die Oder 

Sie erreichen diesen Rastplatz von dem Kreisel, wo die Strassen nach Slubice und Slonks  abzweigen. Aus Richtung Kostryn kommend, fahren sie am Kreisel gleich den ersten Sandweg rechts hinein. Der R1 Radweg führt unmittelbar vorbei.

[zurück]